Obs.: Só existe voz passiva com verbo transitivo direto (ou transitivo direto e indireto), pois só o objeto direto da voz ativa pode transformar-se em sujeito da passiva. A frase dada como exemplo nasceu desta: “Eu fiz o trabalho.” O TRABALHO, que era o objeto direto da voz ativa, passa a ser o sujeito da passiva.


 
§  A casa será (verbo SER) comprada (VTD – particípio) por mim (agente da passiva).


§  Ele ai acompanhado dos amigos.
§  A dúvida ficou esclarecida.


§  Aluga-se (VTD + PRONOME “SE”) casa (SUJEITO).




§  Pagamos o salário (objeto direto) ao empregado (objeto indireto). Está perfeita a seguinte frase: “O salário foi pago ao empregado por nós”, pois o objeto direto da voz ativa pode transformar-se em sujeito da passiva; no entanto não se deve dizer “O empregado foi pago por nós”, pois o que era objeto indireto da voz ativa não pode ser alterado para sujeito da passiva. Tal se dá pelo fato de o objeto indireto ser termo preposicionado, fator impeditivo de transformá-lo em sujeito.


§  Obedeço ao regulamento. – O regulamento é obedecido por mim. Não desobedecerás à lei. – A lei não será desobedecida por ti.

Esta situação se justifica pelo histórico desses verbos. OBEDECER e DESOBEDECER eram transitivos diretos, sem uso de preposição. Contudo, começaram a ser utilizados com a preposição A e a gramática registrou essa alteração. O verbo passou a ser transitivo indireto, entretanto manteve a antiga possibilidade de reescritura na voz passiva.

Fundamental se faz observar que, na transcrição da oz ativa para a passiva ou vice-versa, o tempo verbal da frase original há de ser mantido. Isso se justifica pelo fato de, caso ocorra a mudança no tempo do verbo, obviamente será alterado o sentido da frase. Então, não se trata meramente de uma vaidade gramatical, mas sim de uma exigência semântica.

§  Eduardo fazia exercícios diariamente. – Observe que, na frase original, a forma verbal “fazia” encontra-se no pretérito imperfeito, logo a sua reescritura há de se dar com o verbo auxiliar “ser” também no pretérito imperfeito do indicativo. – Exercícios eram (pretérito imperfeito do indicativo) feitos por João diariamente.

É importante o usuário da língua aprender a distinguir o índice de indeterminação do sujeito do pronome apassivador. Este se relaciona com verbos transitivos diretos e resultará na formação da voz passiva. Já aquele estará ligado a verbos que não sejam transitivos diretos e não implicará a formação de oz passiva. As principais consequências são que, sendo o pronome SE apassivador, o termo que funcionaria como objeto direto se transforma em sujeito, portanto o verbo se torna obrigado a concordar com ele. Já o pronome SE, sendo índice de indeterminação do sujeito, indica que evidentemente o sujeito é indeterminado e, por consequência, o verbo necessariamente flexiona-se apenas na terceira pessoa do singular.

§  Precisa-se de cerveja. – Se não ocorresse o pronome SE, o termo “de cerveja” funcionaria como objeto indireto. Portanto, o verbo é transitivo indireto que, relacionado ao pronome “se”, NÃO forma a oz passiva. Aquele termo que seria objeto indireto continua sendo objeto indireto, então o verbo não se flexiona. – Precisa-se de cervejas.

§  Ouve-se bem daqui. – BEM funciona como adjunto adverbial de modo, DAQUI, como adjunto adverbial de lugar. Não há nessa frase nenhum termo que complemente a ideia do verbo, o qual, por conseguinte é intransitivo. Verbo intransitivo ligado ao pronome SE não caracteriza a oz passiva. O SE é índice de indeterminação do sujeito e, dessa forma, o verbo só se conjuga na terceira pessoa do singular.

§   Daqui se ouve bem a música. – BEM continua funcionando como adjunto adverbial de modo, DAQUI, como adjunto adverbial de lugar. Porém, nessa frase, há a ocorrência de “a música”, que, sem a presença do “SE”, funcionaria como objeto direto. Portanto, se haveria objeto direto é porque o verbo é transitivo direto que, ligado ao pronome SE, forma a voz passiva. Aquele termo que seria objeto direto é alterado para sujeito, obrigando o verbo a acompanhá-lo. Daqui se ouvem bem as músicas.

Obs.: Há a ideia passiva em estruturas como: Só me batizei com dez anos. / Como tu te chamas?

Voz reflexiva - É quando há coincidência entre o ser que pratica a ação e o que sofre a ação.




Conversão de voz.

• As enchentes andam destruindo (gerúndio) cidades.
• As cidades andam sendo (gerúndio) destruídas pelas enchentes.

Exercícios:



























      5.       ... e os integrantes da advocacia pública são favorecidos por regras...